Contoh “Surat Rekomendasi” Dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya Lengka

06.55

 Sahabat KBI pasti pernah mengirim ataupun mendapatkan sebuah surat bukan? Surat memiliki banyak macam dan juga jenis nya. Ada surat formal dan surat tidak formal.

Surat formal merupakan sebuah surat yang biasanya ditujukan kepada sebuah instansi formal, sedangkan surat tidak formal merupakan sebuah surat yang ditujukan kepada keluarga, teman atau sahabat.

Berbicara mengenai sebuah surat, kali ini admin ingin memberikan contoh menulis surat dalam bahasa inggris yang berkaitan dengan surat rekomendasi, tapi sebelumnya kita harus paham dulu ya apa yang dimaksud dengan surat rekomendasi.

Surat rekomendasi merupakan sebuah surat yang dibuat oleh seorang pemimpin yang berisikan suatu keterangan mengenai kepribadian seseorang untuk kepentingan orang tersebut. Surat rekomendasi biasanya digunakan untuk melamar sebuah pekerjaan ataupun sebuah beasiswa.


Simak juga kumpulan materi KBI yang lainnya :


Berikut ini contoh surat rekomendasi ( Recommendation Letter ) dalam bahasa inggris beserta dengan artinya :


Contoh 1

Employment Reference Letter Examples
JOB REFERENCE LETTER
Number: … ….
Signed below, explaining that;
Name:
Position:
Is true of employees of PT … … … … … … … … … …. counted since … … until……………..
During the work in question has demonstrated dedication and loyalty to the company, and during the work never do things that harm the company.
We are grateful and hope the concerned may be more successful in coming.
Such certificate has been created in order to be used properly.
Surabaya, … … ….
…………….
The Director of the

Contoh Surat Referensi Kerja

SURAT REFERENSI KERJA

Nomor: …….

Yang bertanda tangan dibawah ini, menerangkan bahwa ;

Nama :

Jabatan :

Adalah benar karyawan PT………………….. terhitung sejak …… sampai dengan ……………..

Selama bekerja yang bersangkutan telah menunjukkan dedikasi dan loyalitas untuk perusahaan, dan selama bekerja tidak pernah melakukan hal-hal yang merugikan perusahaan.

Kami berterima dan berharap semoga yang bersangkutan dapat lebih sukses dimasa datang.

Demikian surat keterangan ini dibuat agar digunakan sebagaimana mestinya.

Surabaya, ……….

…………….

Direktur


Contoh 2

LETTER OF RECOMMENDATION WORK
———————————————
No: 004/HRD/SRK/2014
We the undersigned below:
Name: Ahmad Feniceverde78
The parent number of employees: 12343212345
Position: Head Of Human Resources
Acted in this matter on behalf of PT Makmur Retreat
Provide recommendations over the former employee (staff):
Name: Joseph Dian‘s Son
Address: JL. Srikandi No.4 singaraja
To any corporate place Sdr. Joseph Dian‘s son later worked. A letter of recommendation to this work we remove it with based on the assessment of the performance, quality, disciplineloyalty and Joseph Dian Son for 3 years working in pt. Prosperous Retreated with the title as a Marketing Manager.
We strongly believe that the Sdr. Joseph Dian Son would still give the same to the company Sdr. Joseph Dian Son work later.
Such a letter of recommendation to this work we create to be used properly.
Jakarta, April 18, 2015
Sincerely,
Feniceverde78 Ahmad
——————
Head Of Human Resources

SURAT REKOMENDASI KERJA
———————————————

No: 004/HRD/SRK/2014

Kami yang bertandatangan di bawah ini:
Nama : Rafif Ahmad
Nomer Induk Karyawan : 12343212345
Jabatan : Kepala Personalia
Bertindak dalam hal ini atas nama PT. Makmur Mundur 
Memberikan rekomendasi atas mantan karyawan (staf) kami:
Nama : Yusuf Dian Putra
Alamat : Jl. Srikandi No. 4 singaraja
Kepada perusahaan manapun tempat Sdr. Yusuf Dian Putra nanti bekerja. Surat rekomendasi kerja ini kami keluarkan dengan berdasarkan penilaian terhadap kinerja, kualitas, kedisiplinan, serta loyalitas Yusuf Dian Putra selama 3 tahun bekerja di PT. Makmur Mundur dengan jabatan terakhir sebagai Marketing Manager. 
Kami sangat yakin bahwa Sdr. Yusuf Dian Putra akan tetap memberikan hal yang sama kepada perusahaan tempat Sdr. Yusuf Dian Putra bekerja nanti. 
Demikian surat rekomendasi kerja ini kami buat untuk dapat dipergunakan sebagaimana mestinya. 
Jakarta, 18 April 2015
Hormat kami, 
Rafif Ahmad
——————
Kepala Personalia

Contoh 3

A LETTER OF RECOMMENDATION
Number:
Signed below, the head of the private Methodist HIGH SCHOOL Field 1
Name: Drs. Binsar Sitorus m. pd
NIP :
Position:
Provide recommendations to the
Name: Yacob Nainggolan
Class: XII Science International
Address: Jln. Trumpet Flowers. No. 16. Koserena, Padang Bulan Market V.
Medan, North Sumatra
Name Of Parents: Salon Nainggolan
Parents Address: Nagori’s Example
The question above is true of students at Private HIGH SCHOOL Methodist 1 field and based on the evaluation of the learning terahkir which we have conducted the students occupying the rank of i. the following academic accomplishments that have been achieved:
Class X, the first rank II
Class X, semester II rank II
Class XI, the first rank II
Class XI, II rank semesters I
Such letters of recommendation is made with real and for use as appropriate.

SURAT REKOMENDASI
Nomor:

Yang bertanda tangan di bawah ini, Kepala SMA Swasta Methodist 1 Medan

Nama : Drs. Binsar Sitorus M.pd
NIP :
Jabatan :

Memberikan rekomendasi kepada

Nama : Yacob Nainggolan
Kelas : XII Science International
Alamat : Jln. Bunga Terompet. No.16. Koserena, Padang Bulan Pasar V.
Medan, Sumatera Utara
Nama Orang Tua : Salon Nainggolan
Alamat Orang Tua : Nagori Teladan

Yang bersangkutan di atas adalah benar siswa di SMA Swasta Methodist 1 Medan dan berdasarkan evaluasi belajar terahkir yang telah kami laksanakan siswa tersebut di atas menduduki ranking I. Berikut ini prestasi akademik yang telah dicapai:

Kelas X, semester I peringkat II
Kelas X, semester II peringkat II
Kelas XI, semester I peringkat II
Kelas XI, semester II peringkat I

Demikian surat rekomendasi ini dibuat dengan sebenarnya dan untuk dipergunakan sebagaimana mestinya.

Medan, 23 November 2015

Drs. Binsar Sitorus M.pd NIP.


Semoga bermanfaat untuk sahabat KBI semua 🙂